Mammacentrum gaat verder als Borstcentrum

Het Mammacentrum van het WZA heeft met ingang van donderdag 1 oktober een nieuwe naam. De poli voor borst(kanker)zorg heet nu Borstcentrum. Deze naam is een stuk duidelijker en herkenbaarder voor onze patiënten.

Het initiatief om de naam Mammacentrum aan te passen komt vanuit de communicatieafdeling en chirurg Marije Gordinou de Gouberville. Het woord ‘mamma’ betekent ‘borst’ in het Latijn. “Het probleem is dat 'mamma’ écht een medisch woord is. Deze betekenis is vooral bekend bij mensen die in een medische bubbel zitten. Maar voor onze nieuwe patiënten is het verwarrend”, vertelt Marije. 

Vrouwen én mannen

In de praktijk bleek dat onze patiënten juist aan heel andere dingen dachten bij het woord Mammacentrum. Marije: "Zij dachten regelmatig dat het een centrum voor moeders is. Een buurvrouw heeft bijvoorbeeld gevraagd of ik een gynaecoloog ben omdat ik in het Mammacentrum werk.”

Gespecialiseerd verpleegkundige Gerda Wolff kreeg ook regelmatig opmerkingen over de naam van de afdeling. “Ik heb wel eens gehad dat een partner vroeg waarom zijn vriendin naar het Mammacentrum moest, want ze was immers helemaal geen moeder”, vertelt ze. “Bovendien zien we hier niet alleen vrouwen. Er komen regelmatig mannen bij ons met klachten aan de borst, en voor hen is die naam ook best apart.” 

Borstcentrum

Bij het kiezen voor een nieuwe naam voor de poli, stonden twee dingen voorop. De naam moest patiënten gelijk duidelijk maken welke zorg hier wordt verleend, en iedere patiënt moet zich er welkom voelen. Dat past ook bij de kernwaarden van het WZA waarin staat dat we persoonlijk en helder communiceren met onze patiënten.

Marije: “We hebben daarom tegen elkaar gezegd dat we een nieuwe naam voor de poli echt vanuit het perspectief van de patiënt moesten bekijken. Zo zijn we bij Borstcentrum uitgekomen.”

Marije Gordinou de Gouberville (links) en Gespecialiseerd verpleegkundige Gerda Wolff.